Kondairadun pertsonaiak app for iPhone and iPad

¿En qué consiste el proyecto?
Con este proyecto se quiere promover la lectura a través del conocimiento de personajes literarios relevantes.

Para ello hemos desarrollado una secuencia didáctica interactiva compuesta por una serie de textos pedagógicos acompañados de diversas actividades y ejercicios, que potenciarán la lectura en euskera y desarrollarán el conocimiento de los jóvenes acerca de grandes personajes de la literatura que pertenecen al imaginario colectivo, y que descubran en la lectura una fuente de sabiduría.

¿Qué lenguaje usamos?
Se han utilizado textos informativos acompañados de ilustraciones y ejercicios. Todo el material está en euskera. La textos utilizan un registro formal y la mayoría de ellos son textos científico-técnicos, utilizando en algunos casos un vocabulario especializado, pero que no da ninguna dificultad al lector.
Los textos están trabajados para ser comprensibles, a la vez de educativos.

----------

Zertan datza proiektua?
Proiektu honekin irakurketa sustatu nahi da, literaturako pertsonaia esanguratsuak ezagutzearen bitartez.
Horretarako, sekuentzia didaktiko interaktibo bat garatu dugu; sekuentzia hori hainbat testu pedagogikok osatzen dute, hainbat ekintza eta ariketarekin batera doazenak. Horiek guztiek euskarazko irakurketa indartuko dute, eta gazteek imajinario kolektiboaren parte diren literaturako pertsonaien inguruan duten ezagutza garatuko dute; bide batez, aurki dezatela irakurketan jakituria-iturri bat.

Zer hizkuntza erabiltzen dugu?
Informatzeko testuak erabili ditugu, baita zenbait irudi eta ariketak.
Material hori guztia euskaraz egin dugu. Testuek erregistro formala erabiltzen dute, gehienak testu zientifiko teknikoak dira, eta hainbat hitz espezializatu ere badituzte; dena dela, ez du zailtasunik izango irakurlearentzat.
Ulertzeko moduko testuak egin dira, eta, aldi berean, hezteko modukoak dira.